Mapa - Guaitarilla

Guaitarilla es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño.

El «valle solo florido», «solo jardín», «solo primaveral», «suelo solo fértil». Se ha sugerido que Guaitarilla está compuesto de guai e illa, que significaría "solo/a", de donde nacen las interpretaciones anteriores o las literarias de «cesto florido». Además la expresión guai es una raíz de origen desconocido que indica calidez, lo que realmente corresponde al clima local, en especial de las épocas veraniegas, por ende significará también «tierra cálida y florida». Sin embargo, estas conjeturas no tienen ningún fundamento histórico ni lingüístico, por lo que deben ser vistas con reserva. Lo más probable es que Guaitarilla sea un término de origen en la lengua pasto, cuyo sentido no es posible establecer.

Otra versión deriva del nombre propio de una hipotética nación indígena Guaitaros, asentada en la región. Al fraccionar la palabra original en guay – ros, da a entenderse como gentilicio del guay - tar o sea lugareños del valle cálido, florido o gentes de mucho afecto e illos = solos, de las primeras versiones determinaría a los hijos del valle solo florido.

Una tercera versión vendría de la familia de los Guaitaros, nombre de la nación indígena que habitó la región, desde las riberas del río de su nombre hasta las estribaciones del azufral, por los lados de guaramuez y la cofradía, de cuyas familias y apellido existen evidencias en la ciudad de Túquerres.

Sin embargo, ningún investigador ha aportado datos confiables sobre ninguna de las hipótesis sobre el origen del nombre del municipio, por lo que debe seguir considerándose de origen incierto.